Преобразование фб2. Преобразование файла FB2 в документ Microsoft Word. Использование онлайн-ресурсов для конвертирования

Преобразование фб2. Преобразование файла FB2 в документ Microsoft Word. Использование онлайн-ресурсов для конвертирования

Делюсь собственным опытом по преобразованию вордовских документов (книг или структурированных определенным образом каких-либо работ) в форматы читалок fb2 и epub . Скажу сразу, что напрямую конвертирование doc в epub ни одной из нескольких десятков перепробованных программ к желаемому результату не приводит: то сносок нет, то содержание дублируется, то еще что-нибудь обязательно выползает. И даже такой гигант как «calibre» с этим грамотно не справляется.

Выход очень простой и одновременно полезный – нужно конвертировать документ Word в формат fb2. Полезность заключается в том, что вместо одного популярного формата для различных ридеров, вы получаете сразу два, ну и плюс ко всему редактировать его гораздо проще, чем формат epub.

Правильное оформление исходного документа в doc

Итак, начнем подробнейшим образом разбираться с самим процессом преобразования. Для начала необходимо убедиться, что исходный текстовый документ у вас оформлен и отформатирован надлежащим образом. Мало кто знает и использует такие полезные вещи в Ворде, как заголовки, разрывы страниц, сноски и многое другое. Привожу в качестве примера небольшой документ, предполагаемую книгу, которая специально оформлена неправильно. Скачать ее можно, кликнув на скриншот.

Сразу бросается в глаза безобразное оформление: заголовки выделены только с помощью жирности, сноски просто помечены курсивом, а каждая последующая глава идет без какого-либо малейшего разрыва от предыдущей. Что ж, придется отформатировать текст должным образом. Для начала избавимся от лишних абзацев и сделаем название каждой главы на новой странице, причем отформатируем его именно как Заголовок. Включаем отображение непечатаемых знаков.

Перед каждой главой ставим курсор и нажимаем Ctrl+Enter. Указанное сочетание клавиш создаст разрыв страницы и перенесет нашу главу на новый лист. Удаляем лишний перенос строки перед названием главы. Выделяем само название и идем в «Стили». Здесь нужно выбрать «Заголовок 1», после чего можно продолжить форматировать название: выравнивать по центру, менять размер и сам шрифт.

Проделываем эту процедуру с каждой главой. Для чего это нужно? Во-первых, это правильное оформление текста, ну а во-вторых, подобная разметка сильно поможет впоследствии в автоматическом формировании активного (кликабельного) оглавления на читалках.

Осталось разобраться со сносками и наша будущая книга почти готова. Напоминаю, что сейчас сноски оформлены неправильно, точнее вовсе никак не оформлены, а идут сплошным текстом.

Но это как раз легко исправить. Ставим курсор непосредственно в конце текста, после которого должна идти сноска и нажимаем комбинацию клавиш Alt+Ctrl+F. Рядом с текстом появится маленькая цифра, номер сноски, а в конце страницы (курсор сам переместится в нужное место) можно вставить сам текст сноски.

Оформляем подобным образом все сноски в тексте и на этом работа с исходным документом окончена. На всякий случай еще раз оговорюсь, что мы не ставим перед собой целью оформление документа абсолютно правильно, по ГОСТу и так далее. Мы его отформатировали только для того, чтобы на следующих этапах получались правильные книги в формате fb2 и epub.

Конвертирование doc в fb2

На мой взгляд, самой лучшей, удобной и наиболее правильной конвертирующей документ в fb2 программой является «FictionBook Tools». Она единственная в своем роде, которая правильно определяет и форматирует сноски в fb2. Да и скорость работы у нее шикарнейшая. Итак, скачиваем программу, устанавливаем (либо можно воспользоваться архивом в конце статьи и распаковать в любое место на диск). Кладем в папку с этой программой наш отформатированный doc-файл «Correct.doc» и запускаем приложение «doc2fb.hta».

Заходим в настройки и ставим галочку «Определять сноски как». Это если у вас в исходном документе сноски присутствуют. Если же их нет, то в настройках нам делать нечего вовсе, там все и так правильно выставлено по умолчанию.

Нажимаем кнопку «Преобразовать» и ждем, когда чуть ниже нее в «Журнале» появится новый пункт «Преобразованные файлы».

Таким образом программа нам дает знать, что процесс конвертации закончен. Смотрим папку с программой и обнаруживаем там появление нашей книги уже в формате fb2.

Редактирование fb2

В принципе, книгу уже можно открывать на электронных читалках и в таком виде, но я предлагаю все-таки ее немножко отредактировать и сделать более корректной. Для этого можно воспользоваться замечательной программой «FictionBook Editor», а если же вы уже съели не одну собаку на этом деле, то вам вполне может быть достаточно и любого текстового редактора. Я же буду рассматривать процесс редактирования именно через указанную выше программу.

Итак, запускаем ее (естественно, после скачивания и установки) и открываем в ней нашу книгу. Мы видим, что книга вполне себе читается, и даже отображаются обложка и сноски. Но явно не хватает автора и названия книги, да и эпиграф почему выглядит обычным текстом. Поэтому сразу идем в режим редактирования кода.

Первое, что надо сделать, это указать жанр, к которому относится наша книга. Проще всего это сделать войдя в режим «Описание документа» и выбрав соответствующий жанр из выпадающего списка.

Так как у нас уже есть обложка, то строку

«»

смело удаляем. А вот этот кусок текста:



Заголовок книги
Автор книги

Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа Автор эпиграфа




<br> <p>Название 1 главы</p> <br>

Заменяем на:

<br>

Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа


Автор эпиграфа


<br> <p>Название 1 главы</p> <br>

В итоге, код у нас должен теперь выглядеть вот таким образом:

<br> <p>Примечания</p> <br>

Все, на этом мелкие правки книги в формате fb2 можно считать оконченными. Она уже вполне корректно будет открываться на любых читалках. Но для того, чтобы быть оформлять грамотно и красиво книги в формате fb2 я бы рекомендовал хорошенько изучить спецификации данного формата. Например, можно воспользоваться неплохим описанием по этой ссылке .

Конвертирование fb2, который был получен из doc в epub

Этот процесс, наверное, самый простой из всего, что мы уже сделали. Для его успешного завершения нам понадобится программа «calibre». После скачивания и установки, запускаем ее и добавляем в нее нашу отредактированную книгу в формате fb2 (можно просто перетянуть в окно программы). Справа отобразится наша обложка и немного информации о книге. Для того чтобы получить книгу в формате epub нажимаем соответствующую кнопку вверху.

Перед нами откроется большое окно с многочисленными настройками будущей книги и процесса конвертации. Не буду все их описывать, укажу только те, которые требуются для нашей задачи.

В разделе «Метаданные» проверяем все атрибуты книги: название, автор, жанр (пометки) и прочие.

В разделе «Вид и функции» в пункте «Вставить семейство шрифтов» выбираем именно тот шрифт, в котором по нашей задумке будет книга.

В разделе «Содержание» ставим галочку «Вручную исправить оглавление после завершения преобразования».

В разделе «Импорт FB2» ставим галочку «Не вставлять Оглавление в начало книги».

В разделе «EPUB выход» ставим галочку «Сохранять соотношение сторон обложки».

После установок указанных настроек можно нажимать «ОК» и процесс конвертации запустится. Когда дойдет очередь до формирования содержания, то программа покажет окно, в котором вручную можно добавлять или удалять разделы, которые будут находиться в содержании книги. У нас в примере в содержание попали сноски и заголовок книги, значит, нужно их удалить, выделив и нажав соответствующую кнопку.

После чистки и правки будущего содержания список стал выглядеть следующим образом:

Нажимаем «ОК» и завершаем процесс преобразования. Получившаяся книга по умолчанию сохраняется в папке «C:\Users\Имя_Пользователя\Documents\Библиотека Calibre\» во вложенной подпапке с именем автора.

Заключение

Данная статья не претендует на оригинальность и какой-то единственный возможный вариант решения поставленной задачи. Здесь также не рассмотрены все доступные корректировки выходных форматов книг. Тем не менее, в рамках минимального ознакомления с правильной конвертацией вордовских документов в наиболее популярные электронные книжные форматы данной статьи вам будет вполне достаточно. При наличии желания и свободного времени вы всегда сможете сделать что-то лучше.

Сам по себе формат fb2 является одним из представителей форматов для хранения различных документов. Чаще всего в нем содержатся различные книги и прочее. Его отличительным достоинством является то, что с его помощью можно читать книги на разнообразных мобильных устройствах. К примеру, большинство мобильных девайсов не поддерживают формат PDF (в котором чаще всего распространяются книги), но fb2 для них подходит идеально. Разумеется, можно скачать специальное программное обеспечение, которое будет открывать PDF-файлы, но его нужно еще найти, а это далеко не всегда удается.

Самые простые способы

В связи с этим пользователи очень часто ищут способы конвертирования файлов из формата PDF в fb2. Необходимо отметить, что переконвертировать файлы можно несколькими способами. Самый быстрый заключается в использовании специального конвертера PDF to fb2. Для того чтобы воспользоваться подобным программным обеспечением, не нужно обладать какими-то запредельными знаниями. Для этого нужно просто выбрать исходный файл, затем указать конечную папку и дождаться, когда процесс конвертирования завершится. Основным достоинством этой программы является ее простой и понятный интерфейс. Именно благодаря ему, переконвертировать один формат файла в другой сможет даже начинающий пользователь.

Также, пользователь может воспользоваться специальным он-лайн конвертером PDF Reader, который изменит формат PDF в fb2. Он может изменить формат практически любого файла в тот, который нужен пользователю, а самое главное его достоинство заключается в том, что его не нужно устанавливать на ПК.

Для тех, кто не ищет легких путей

Существует еще один выход из подобной ситуации. Например, можно сначала изменить формат документа PDF в DOC (если, к примеру, вы хотите в файле что-либо откорректировать), а уже после этого переконвертировать его в fb2. Для того чтобы перевести PDF в DOC, можно воспользоваться программой Amber PDF Converter. Ее основное преимущество заключается в том, что она поддерживает конвертирование PDF файлов в огромное множество иных форматов (например, html, chm, txt, doc, xls, mcw, sam и др.). Затем, чтобы осуществить последний этап конвертирования, нужно установить программу HtmlDocs2fb2. Как можно узнать из названия, работать эта программа может не только с форматом doc, но и html. Кроме того, среди ее функционала имеется возможность автоматического архивирования результатов. В результате пользователь может с помощью этих программ получить переконвертированный файл.

Многих волнует проблема как перенести свои лекции или простейшие документики сваянные в Word в любимый смартфон или на планшет, где уже давно стоит или FBReader или CoolReader или еще какая удобная читалка формата FB2.

Я попробовал и протестировал программку с незамысловатым названием doc2fb . (с) электронные книги

Doc2fb - совсем маленькая программка, предназначенная для конвертации.doc, .txt и.rtf файлов в формат fb2 для читалок. Программа работает на ПК (Windows 2000/XP/Vista/Windows 7) и на КПК. Предоставляет возможность работать в пакетном режиме. Язык интерфейса - русский. (скачать можно ниже )

Чтобы приложение могло работать, на ПК обязательно должен быть установлен MS Word 2003 (это как минимум). В наличии также должен быть javascript с версией не ниже 5 (он входит в состав IE), на моих Mozilla и Opera все прошло без проблем

Векторные картинки Word, к примеру, WMF, не попадают в итоговый файл. Растровые же картинки, которые отличаются от формата JPEG, преобразовываются в PNG. (доказательство ниже)

Вот мой пример. Пример текста в Word

А вот как он выглядит на андроидах

Ну и сама программка

В строчке «Папка» необходимо щелкнуть на кнопку с изображением «>>», а затем выбрать папку, в которой содержатся необходимые DOC-файлы. После этого активной становится кнопка «преобразовывать».

FB2 — формат крайне популярный, и чаще всего в нем можно встретить электронные книги. Существуют специальные приложения-читалки, обеспечивающие не только поддержку этого формата, но и удобство отображения контента. Логично, ведь многие привыкли читать не только на экране компьютера, но и на мобильных устройствах.

Каким бы крутым, удобным и распространенным не был FB2, основным программным решением для создания и хранения текстовых данных все же остается Microsoft Word и его стандартные форматы DOC и DOCX. Кроме того, многие электронные книги по старинке все еще распространяются в нем.

Открыть такой файл можно на любом компьютере с установленным Офисом, вот только для чтения он будет выглядеть не очень удобно, а возится с изменением форматирования текста пожелает далеко не каждый пользователь. Именно по этой причине потребность перевести документ Ворд в FB2 так актуальна. Собственно, о том, как это сделать мы и расскажем ниже.

К сожалению, стандартными средствами текстового редактора Майкрософт Ворд преобразовать DOCX-документ в FB2 невозможно. Для решения этой задачи придется прибегнуть к использованию стороннего софта, а именно . Это не самая популярная программа, но для наших целей ее функциональности хватит с лихвой.

Несмотря на то, что установочный файл занимает меньше 1 Мб, характеристики приложения приятно удивляют. Ознакомиться с ними можно ниже, скачать этот конвертер вы можете на официальном сайте его разработчика.

1. Скачав архив, распакуйте его с помощью архиватора, установленного на вашем компьютере. Если такового нет, выберите подходящий из нашей статьи . Мы же рекомендуем воспользоваться одним из лучших решений для работы с архивами — программой WinZip.

2. Извлеките содержимое архива в удобное для вас место на жестком диске, помести все файлы в одну папку. Сделав это, запустите исполняемый файл .

3. Запустив программу, откройте в ней документ Word, который хотите преобразовать в FB2. Для этого на панели инструментов нажмите кнопку в виде папки.

4. Указав путь к файлу, откройте его, нажав «Open» , текстовый документ будет открыт (но не отображен) в интерфейсе программы. В верхнем окне будет просто указан путь к нему.

5. Теперь нажмите кнопку «File» и выберите пункт «Convert» . Как видно из подсказки возле этого пункта, запустить процесс конвертирования можно и с помощью клавиши «F9» .

6. Дождитесь завершения процесса, перед вами появится окно, в котором можно задать имя для конвертированного файла FB2 и сохранить его на компьютер.

Примечание: По умолчанию программа сохраняет преобразованные файлы в стандартную папку «Документы» , причем, запаковав их в архив ZIP.

7. Перейдите в папку с архивом, в котором содержится FB2-файл, извлеките его и запустите в программе-читалке, например, , ознакомиться с возможностями которой вы можете на нашем сайте.

Как видите, текстовый документ в формате FB2 выглядит куда более пригодно для чтения, чем в Ворде, тем более, что открыть этот файл можно и на мобильном устройстве. У того же FBReader есть приложение практически под все настольные и мобильные платформы.

Это лишь один из возможных вариантов, который позволяет перевести документ Word в FB2. Для тех пользователей, кого этот способ по каким-то причинам не устраивает, мы приготовили еще один, о нем и пойдет речь ниже.

Использование онлайн-конвертера

Существует довольно много ресурсов, позволяющих онлайн конвертировать файлы одного формата в другой. Необходимое нам направление Ворд в FB2 тоже присутствует на некоторых из них. Чтобы вы долго не искали подходящий, проверенный сайт, мы уже сделали это для вас и предлагаем на выбор целых три онлайн-конвертера.

Рассмотрим процесс конвертирования на примере последнего (третьего) сайта.

1. Выберите файл Word, который вы хотите преобразовать в FB2, указав к нему путь на компьютере и открыв его в интерфейсе сайта.

Примечание: Данный ресурс позволяет также указывать ссылку на текстовый файл, если он размещен в вебе, или загрузить документ из популярных облачных хранилищ — Dropbox и Google Drive.

2. В следующем окне необходимо выполнить настройки конвертирования:

  • Пункт «Программа для чтения полученной электронной книги» рекомендуем оставить без изменений;
  • Если это необходимо, измените имя файла, автора и размеры полей;
  • Параметр «Изменить кодировку начального файла» лучше оставить как есть — «Автоопределение» .

3. Нажмите кнопку «Преобразовать файл» и дождитесь завершения процесса.

Примечание: Скачивание преобразованного файла начнется автоматически, так что просто укажите путь для его сохранения и нажмите «Сохранить» .

Теперь вы можете открыть файл FB2, полученный из документа Ворд, в любой программе, которая поддерживает этот формат.

Вот, собственно, и все, как видите, перевести Word в формат FB2 совсем несложно. Просто выберите подходящий метод и воспользуйтесь им, будет это программа-конвертер или онлайн-ресурс — решать вам.

Вам, как любителю чтения электронных книг , должны быть известны многие форматы, созданные специально для чтения на мобильных устройствах. Возможно, вы также слышали уже и о формате FB2? FB2 – это формат представления книги в формате XML и созданный в России. В этом формате каждый элемент описывается своими тэгами. Что делает этот формат удобным для многих пользователей – так это то, что он поддерживается многими мобильными платформами, а значит может использоваться для чтения книг на этих платформах. Он хорош тем, что состоит из тэгов и может быть отрисован в соответствии с рендером этого формата на разных устройствах. В формате также присутствуют описательные тэги форматирования текста, такие как жирный шрифт, размер шрифта, подчёркивание и т.д.

Как конвертировать PDF в FB2

Почему именно наш онлайн конвертер в формат FB2?

В сети существует много разновидностей конвертеров в формат FB2, но что же делает наш конвертер уникальным и почему пользователи должны сделать выбор в его сторону. Ниже мы представили список преимуществ нашего онлайн PDF в FB2 конвертера, которые нужно учитывать при выборе каждому любителю чтения электронных книг:

  • Наш FB2 конвертер не имеет ограничений на размер документа для конвертирования.
  • Наш конвертер абсолютно бесплатный и не требует дополнительных установок или учётных записей.
  • Весь процесс конвертирования проходит на наших выделенных серверах и не требует ресурсов пользователей.

Следуйте описанным ниже шагам для конвертирования ваших PDF файлов в FB2

  • Посетите наш сайт и выберите меню “В FB2 формат”
  • Вы можете загрузить файл с диска или с иного интернет ресурса
  • После загрузки документа конвертер запустится автоматически
  • В зависимости от размера вашего PDF документа или другого формата, конвертация может занимать от несколько секунд до нескольких минут
  • По завершению конвертации, документ автоматически сохранится на диске пользователя в браузере
  • Повторите шаги, если вы хотите сконвертировать ещё документы
просмотров